When You Love Someone

I love you but it’s not so easy 
Aku mencintaimu tapi tidaklah mudah
To make you here with me
Tuk membuatmu di sini bersamaku
I wanna touch and hold you forever
Kuingin menyentuh dan mendekapmu selamanya 
But you’re still in my dream
Tapi kau masih dalam anganku
And I can’t stand to wait 
Dan aku tak sabar menunggu 
Your love is coming to my life
Datangnya cintamu ke hidupku
But I still have a time to break a silence
Tapi aku masih punya waktu tuk memecah kebisuan

CHORUS
When You Love Someone just be brave to say
Saat kau cinta seseorang, beranilah tuk katakan
That you want him to be with you
Bahwa kau inginkan dia bersamamu
When you hold your love 
Saat kau rengkuh cintamu
Don’t ever let him go
Jangan lepaskan ia
Or you will lose your chance 
Atau kan hilang kesempatanmu 
to make your dream come true
Tuk wujudkan mimpimu

I used to hide and watch you from a distance
Dulu kusembunyi dan melihatmu dari kejauhan
And I knew you realized
Dan kutahu kau menyadarinya
I was looking for a time to get closer
Aku mencari-cari waktu tuk mendekat
At least to say hello
Setidaknya tuk menyapamu

And I can’t stand to wait 
Dan aku tak sabar menunggu 
Your love is coming to my life
Datangnya cintamu ke hidupku
CHORUS

I never thought that I’m so strong
Tak pernah terpikir bahwa aku sekuat ini
I stuck on you and wait so long
Aku terobsesi padamu dan menunggu sekian lama
But when love comes it can’t be wrong
Tapi ketika cinta itu datang, tak mungkin ia salah
Don’t ever give up
Jangan pernah menyerah 
Just try and try to get what you want
Cobalah dan teruslah coba tuk dapatkan yang kau mau
Cause love will find the way
Karena cinta kan temukan jalannya

CHORUS (2x)

Bruno Mars-Treasure

Give me your, give me your, give me your attention baby

Perhatikan aku, Perhatikanlah aku kasih

I got to tell you a little something about yourself

Harus kuberitahu sedikit tentang dirimu

You're wonderful, flawless, ooh you're a s*xy lady

Kau hebat, tiada cela, ooh kau wanita yang s*ksi

But you walk around here like you wanna be someone else

Tapi kau berlalu lalang di sini seakan kau ingin jadi orang lain

PRE-CHORUS

I know that you don't know it, but you're fine, so fine

Aku tahu kau tak tahu, tapi kau cantik, sangat cantik

Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine

Oh kasih, kan kutunjukkan padamu saat kau jadi kekasihku

CHORUS

Treasure, that is what you are

Harta karun, itulah dirimu

Honey you're my golden star

Kasih, kaulah bintang emasku

And if you could make my wish come true

Dan andai kau bisa wujudkan harapanku

If you let me treasure you

Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu

If you let me treasure you 

Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu

Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling

Gadis cantik, gadis molek, gadis manis, harusnya kau tersenyum

A girl like you should never look so blue

Gadis sepertimu tak boleh tampak berduka

You're everything I see in my dreams

Kaulah yang kulihat dalam mimpiku

I wouldn't say that to you if it wasn't true

Aku takkan berkata begitu padamu jika tak dari hatiku

PRE-CHORUS

I know that you don't know it, but you're fine, so fine

Aku tahu kau tak tahu, tapi kau cantik, sangat cantik

Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine

Oh kasih, kan kutunjukkan padamu saat kau jadi kekasihku

CHORUS

Treasure, that is what you are

Harta karun, itulah dirimu

Honey you're my golden star

Kasih, kaulah bintang emasku

And if you could make my wish come true

Dan andai kau bisa wujudkan harapanku

If you let me treasure you

Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu

If you let me treasure you 

Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu

(2x)

You are my treasure, you are my treasure

Kaulah harta karunku, kaulah harta karunku

You are my treasure, yeah, you you you, you are

Kaulah harta karunku, yeah, kau kau kau

CHORUS

Treasure, that is what you are

Harta karun, itulah dirimu

Honey you're my golden star

Kasih, kaulah bintang emasku

And if you could make my wish come true

Dan andai kau bisa wujudkan harapanku

If you let me treasure you

Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu

If you let me treasure you 

Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu